Translate German Arabic تَفاعُلٌ سَلْبِيّ

related Results

• passiv (adj.) , [passiver ; am passivsten ]
  سَلْبِيٌّ
  more ...
• kontraproduktiv (adj.)
  سَلْبِيٌّ
  more ...
• negativ (adj.) , [negativer ; am negativsten ]
  سَلْبِيٌّ
  more ...
• ohne Befund (adj.) , {med.}
  سَلْبِيّ {طب}
  more ...
• der Negativ-Anteil (n.) , {Auto.}
  جزء سلبي {سيارات}
  more ...
• die negative Dialektik {pol.}
  الجدل السلبي {سياسة}
  more ...
• ein negativer Bescheid {law}
  قرار سلبي {قانون}
  more ...
• ein passives Mitglied
  عضو سلبي
  more ...
• der Negativrekord (n.)
  سجل سلبي
  more ...
• die Negativ-Tendenz (n.)
  الاتجاه السلبي
  more ...
• negatives Verhalten
  تصرف سلبي
  more ...
• das Passivkonto (n.)
  حساب سلبي
  more ...
• der Passivraucher (n.)
  مدخن سلبي
  more ...
• die passive Sicherheit (n.) , {Auto.}
  الأمان السلبي {سيارات}
  more ...
• der passive Bus (n.) , {elect.}
  ناقل سلبي {كهرباء}
  more ...
• der passive Ausfall (n.) , {elect.}
  عطل سلبي {كهرباء}
  more ...
• der Passivrauch (n.)
  التدخين السلبي
  more ...
• das Passivrauchen (n.)
  تدخين سلبي
  more ...
• das Doomscrolling (n.) , umgang.
  التصفح السلبي
  more ...
• die passive Absorption (n.) , {ecol.}
  امتصاص سلبيّ {بيئة}
  more ...
• die negative Theologie {relig.}
  لاهوت سلبي {دين}
  more ...
• die passive Entlüftung (n.) , {ecol.}
  تنفيس سلبي {بيئة}
  more ...
• die passive Nachführung (n.) , {ind.}
  تتبع سلبيّ {صناعة}
  more ...
• der passive Sensor (n.) , {astron.}
  حسّاس سلبي {فضاء وعلوم طيران}
  more ...
• das Negativbild (n.) , {tv.}
  تأثير سلبي {تلفزيون}
  more ...
• die Negativmodulation (n.) , {beim Fernsehen}, {tv.}
  تعديل سلبي {في التلفاز}، {تلفزيون}
  more ...
• die passive Stauung (n.) , {med.}
  احتقان سلبي {طب}
  more ...
• negatives Denken
  التفكير السلبي
  more ...
• der Gegenoperator (n.) , {math.}
  عامل سلبي {رياضيات}
  more ...
• negative Ausgleichsleistung (n.) , {econ.}
  التعويض السلبي {اقتصاد}
  more ...

Examples

• a) die Staaten einzuladen, die Übereinkünfte, Protokolle und sonstigen einschlägigen Rechtsakte der Internationalen Seeschifffahrts-Organisation im Zusammenhang mit der Verbesserung der Schiffssicherheit, dem Schutz der Meeresumwelt vor Meeresverschmutzung und durch Schiffe verursachte Umweltschäden, einschließlich der Verwendung toxischer Antifouling-Farben, zu ratifizieren beziehungsweise ihnen beizutreten und sie durchzuführen und der Internationalen Seeschifffahrts-Organisation eindringlich nahe zu legen, verschärfte Mechanismen in Erwägung zu ziehen, um die Umsetzung ihrer Rechtsinstrumente durch die Flaggenstaaten sicherzustellen;
  تعد الدول الجزرية الصغيرة النامية حالة خاصة من ناحيتي البيئة والتنمية. ورغم أن هذه الدول تمسك بنفسها زمام القيادة في مسيرتها نحو تحقيق التنمية المستدامة في بلدانها، إلا أنها تعوق على نحو متزايد جراء تفاعل العوامل السلبية التي يشرحها بوضوح جدول أعمال القرن 21، وبرنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية، والقرارات الصادرة عن الدورة الاستثنائية الثانية والعشرين للجمعية العامة. ويتعين اتخاذ إجراءات على جميع المستويات لتحقيق ما يلي: